-Completed Episode- www.facebook.com/IKSubs
We need to talk.
Did you know about the webboard?
Yes, I did.
Is that why Sandee broke up with me?
Did you knock her up?
You have screwed up Fahsai
and now Sandee?
Listen to me first.
I, too, never want this to happen.
And another thing is…
it happened before you asked her out.
Just don’t get mad at her.
I am never mad at Sandee.
What do you want?
You know it soon.
Just say what you want, Ella.
P’Na…
Do you know who is the new model for Amour?
Just say it.
No one here knows?
It’s Sanrak.
Sanrak is the new model of Amour…
Khun Thawee’s perfume line.
It can’t be true.
How can you say such things?
Whatever you want to believe.
You can check this info with Angel.
Sanrak, really?
You come all the way here to provoke me with this?
I don’t care whether you choose to believe or not.
It should be all right, though.
Since Sanrak does not work here anymore.
She is free to take any photoshoot for anyone
and can be as much sexy as she’d like.
What did you say?
Didn’t you believe me before?
I heard that the atmosphere at the shooting set is pretty great…
with the new model who has such an adoring face.
Wait a minute.
The shooting is today?
Ella,
if this is a lie,
don’t blame me if I’m mean to you
In the past,
have I ever lied to you?
How could Sanrak agree to take such photoshoot?
Her sisters won’t allow her to do that.
No,
no way.
What will people think of her?
please calm down.
Where is the photoshoot taken place?
And when?
I don’t know.
I heard that it’s an outdoor setting.
And for the costume,
it may not be that revealing
‘coz it was made by P’Chacha from the Ordinariez.
P’Chacha?
Damn it.
The reason you are here
is just this?
Yes.
I want to see how he feels
when he knows he is betrayed.
Where are you?
At the roof.
The roof?
Wait for me.
I’ll be there in a minute.
Thank you.
This is your costume, Sanrak.
All right.
May.
You cling on P’Thada…
because you want him to be the father of your baby, right?
May,
I never want it to turn out like this.
Don’t bullshit me!
I know the baby isn’t his.
You screwed with some guy but let P’Thada take the responsibility
Don’t think I know what you are thinking.
May,
I and Thada are friends.
How could we think of such things?
Enough with your bullshit!
I think you are too angry and about to lose your senses.
Listen to me?
Please go back today.
When you calm down,
we can talk then.
Don’t just walk away like this!
Who do you think you are?
How could you mess around with my man?
May, let go of me.
Stop messing with him.
Let go of me.
I won’t.
You are hurting me, May.
Let go of my hands. It hurts.
May, get off me!
I’m not letting you go.
Sandee.
Sandee!
Sandee, what happened to you?
Sandee!
Sandee, please be all right.
How could I live without you?
When the baby grows up, I can go around then.
Sandee!
I had been thinking…
I realized I could not help involving with you.
Gosh, it’s so hot.
Hey, Sandeeeeeeee.
Hey, P’Chachaaaaaa.
You lengthen my name.
Is there something you want to gossip with me?
I hate it when you know what I’m up to.
I don’t have a gossip.
But…
I want your opinion about my work.
Look here.
Do you think this dress is too provocative?
I get goosebumps just looking at it.
It’s too thin.
What if it’s on me. Will I look strong with this on?
Oh my gosh, P’Chacha.
Hold on.
Pose with this chair.
Lift up one of your legs.
Wow. I think you can look sexier.
Pose!
Lean back a bit.
Good job.
Wait a minute.
Hold this too.
Make it look like you are endorsing it.
Okay.
Get ready for the shooting.
Fantastic.
You look so sexy uncapping the bottle.
Drink it.
Woohoo, you can look stronger with that pose.
Exaggerate more.
More, a bit more.
Indulge in it.
More. More!
Do sexy lips.
Terrific!
I think it’s enough.
You get too much fun, you know?
Your fun time is up.
Now, try this on.
No,
I don’t want to.
Why?
Earlier, you kept asking me to try it on.
Why can’t you help me for a change?
It’s a job, you know? Come on.
Let P’Sanrak do it.
She is not here. I don’t know when she is back.
When will I finish this?
Just wait a bit more. She should be back soon.
You are not helping me, right?
I’ll tell Sansuay that you don’t help me on work.
All right. Give it to me.
I’ll do it.
Why don’t you try it on the mannequin?
No, I need a real life mannequin. I need a model.
Put it on slowly. Don’t rip it.
Yes, slowly.
Hurry up.
Turn around.
All right.
Do you have to zip it up?
I need to see if it fits perfectly or anything?
Isn’t it too sexy?
It’s all see-through.
Sexy?
Is it all in your head?
It’s not sexy at all.
You think it is?
Can I take it off now?
No, not yet!
I’m not done yet.
Don’t zip it down.
Is this part…too loose?
Which part?
I know now why it’s loose.
It’s loose because you are flat-chested.
P’Chacha!
I’m not doing this for you.
Put it on the mannequin.
Come on.
I’m just kidding.
Don’t get upset.
No. I’m done.
You should learn to accept the fact.
I’m not listening to you.
Hey, why do you take away my drink?
It’s important to care about other people’s feelings but your feelings are important too.
Just take off your robe and pose.
How hard is this? Why do you have to feel embarrassed now?
But I’m a woman.
Don’t be too naive.
You don’t seem to feel embarrassed in other things.
Don’t you love it? Being the center of attention.
I don’t think I can just stand still now.
If you don’t believe that this document is genuine,
I know you can find the way to verify it.
What about the rumor of her getting pregnant?
Thew?
Why don’t you ask Thada yourself?
She’s pregnant?
I didn’t mean it to do it.
You scumbag!
Being drunk or unconscious cannot be an excuse.